بحث هذه المدونة الإلكترونية

الخميس، 11 يوليو 2013

الشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان تبحث عن مترجم ومصمم جرافيك

تعلن الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان عن  توافر فرص عمل بها طبقا للاتي:
* مترجم أو مترجمة
* مصمم  أو مصممة جرافيك ومواقع

أولا: المترجم 
 المهام المطلوب القيام بها:
* ترجمة إصدارات ومراسلات الشبكة "عربي- انجليزي، انجليزي –عربي"

* العمل وقت كامل من التاسعة صباحا  للخامسة مساء ، مع إمكانية العمل الإضافي (العمل بمقر الشبكة العربية)

* القدرة على الترجمة الفورية في بعض الأوقات  - من العربية للانجليزية والعكس

* المشاركة في نشاط الشبكة بمساعدة  فريق العمل بها

* متابعة العمل الخاص بالترجمة مع وتحت إشراف مدير البرامج بالشبكة

 ثانيا: مصمم صور ومواقع 
 المهام المطلوب القيام بها:
* تصميم الصور والجرافيك الخاصة بموقع الشبكة العربية والمواقع التابعة لها

* وضع تصميمات للمواقع  والتعاون مع الوحدة  التقنية لتنفيذها

* تصميم أغلفة الكتب والتقارير، والبانرز

* الابداع في تصميم الشعارات "لوجوهات"

* العمل ضمن فريق الوحدة التقنية وتحت أشراف مدير الوحدة

* يفضل الالمام  ببرامج تحديث المواقع وبرامج الجرافيك المختلفة. 

 الشروط وقواعد العمل لكل الوظائف
* خبرة جيدة في مجال الترجمة"تحدثا وكتابة" واستعداد للتطور

* القدرة على العمل ضمن فريق وفي ظروف عمل صعبة

* العمل بمقر الشبكة العربية بوسط البلد بالقاهرة

* الإلمام بالعمل على أجهزة الكمبيوتر واستخدام الانترنت

* اجتياز فترة الاختبار لمدة ثلاثة شهور 

* الالتزام بقواعد ومعايير حقوق الإنسان 

* الدقة والانضباط في العمل

* المرتب حسب الخبرة 

* يُنصح بالاطلاع على موقع الشبكة العربية للتعرف على مجال العمل قبل التقدم للوظيفة

* يفضل ارسال نموذج من الاعمال السابقة أو لينكات لها.

 للتقديم رجاء إرسال السيرة الذاتية  بعد قراءة الاعلان بدقة على الايميل مع وضع العنوان حسب الوظيفة (مترجم ، مصمم)، على ايميل الشبكة jobs@anhri.net

آخر موعد لتلقي الطلبات هو 25 يوليو 2013

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق